Profesor-Traductor-Escritor de Inglés Privado: Carlos E. Mijares Poyer--El inglés es una ciencia. El inglés actualmente y antes, es el idioma de la globalización y todas sus relaciones culturales y comerciales. Todo se compra y se vende en inglés, inclusive en China y en Japón. Todos los europeos tienen niveles amplios de inglés. Inglés Total-es acceder al mundo, a través de la internet, libros, revistas y relaciones interpersonales en el idioma más importante del mundo.
El Profesor Mijares-Poyer ofrece y realiza cursos intensivos en los idiomas inglés y español. Enfocando sus necesidades personales, laborales, comerciales y culturales en esos dos idiomas, brindando adiestramiento en su uso diario y académico, en todas las circumstancias y situaciones que se le presentan a viajeros, ejecutivos, estudiantes, artistas y también a especialistas del idioma que necesitan ampliar sus conocimientos hacia la literatura inglesa, norteamericana y global, hacia acentos regionales y continentales en inglés y español, etc.
El profesor realiza también traducciones técnicas, comerciales y literarias en todos los campos del conocimiento, traducción de obras literarias, periodísticas, manuales técnicos, manuales de uso, páginas web, curriculums, audiovisuales, traducción de cartas de referencia personal, académicas y laborales y refiere traducciones legales hacia interprétes públicos allegados a su gestión.
Representación literaria con editoriales mundiales y traducción de obras personales literarias para tramitar su publicación local y mundial en inglés y español, edición constructiva, análsis de prosa, consejos técnicos narrativos y poéticos, escuela para traductores y escritores y periodistas y profesores de inglés. Además, trámites y asesoría specífica para estudios en países de habla inglesa (traducción de cartas de referencia bancaria o personal, curriculums, contenidos curriculares.)
We teach english and spanish as a second language, plus advise to teachers, students and writers in the field of creative writing, edition, translation and journalism, and, literary representation (literary agents worlwide).
para mayor información escríbale a (for more info) e-mail: cmijarespoyer@gmail.com
INGLES TOTAL/LITERATURA Y PERIODISMO GLOBAL
